These companies have established top workplace cultures with initiatives like generous benefits programs and collecting employee feedback.