Search the 278 jobs at WeLocalize

The Scottish Gaelic Linguist at Welocalize performs quality control tasks, on-demand translation tasks, linguistic adaptation tasks, lead support, and manages language materials. Responsibilities include copy-editing, project management, vendor training, client interaction, and process improvement. Qualifications include a university degree in Translation/Applied Languages, 3+ years of experience in translation/localization, native fluency in Gaelic and English, and proficiency in CAT tools and localization processes.

The Talent Community Manager at Welocalize is responsible for attracting a diverse pool of qualified resources for AI and data services roles, implementing effective recruiting strategies, and ensuring efficient qualification and vetting processes. This role involves researching and improving recruitment channels, conducting analysis, and supporting candidates throughout the application process. Excellent communication, analytical, and organizational skills are essential for success in this role.

Conduct thorough research, simplify complex topics into clear content, create various types of written content, maintain factual accuracy and adhere to guidelines

Seeking Croatian Localization QA Tester/Proofreader with native-level fluency in Croatian and experience in translation and localization testing. Must be tech savvy and have strong problem-solving skills. Onsite role in Cupertino, CA with hourly rate of $35. Project-based duration.

The Senior Business Development Director will be responsible for generating new leads, closing new business, and up-selling within current client accounts. This role involves understanding the company's services, promoting competitive value, researching industries for new opportunities, maintaining client relationships, and collaborating with the global sales team.

We're looking for a Paid Media Specialist to join our growing activation team at Adapt. This role focuses on performance and strategic implementation across Search and other digital channels. Responsibilities include building campaigns, optimizing paid media campaigns, reporting on results, attending client meetings, and adding value to campaign planning and delivery.

Looking for a Digital Manager to join the activation team at Adapt. Focus on performance and strategic implementation across Search and other digital channels. Manage client portfolio of paid media campaigns, mentor team members, ensure campaign success, and support strategy development.

Responsible for planning, managing, and reporting on testing projects. Provides project-specific training, creates reports, and mitigates risks. Manages project scope, schedule, and resources. Delivers project-specific training to testers. Provides escalation support and performs bug scrub. Prepares and delivers reports and presentations. Facilitates client-facing meetings. Performs root cause analysis and updates standard operating procedures. Owns initiatives contributing to objectives and key results.

Welocalize is seeking Russian Localization QA Testers / Proofreaders in Austin, Texas for a long-term project. Responsibilities include conducting test cases, identifying bugs, verifying fixes, and utilizing linguistic skills. Must be tech-savvy, fluent in English, and have strong problem-solving skills.

The Head of AI Sourcing Operations & Strategy at Welocalize is responsible for leading the global talent strategy and managing the Talent Acquisition and Recruitment professionals. This role focuses on transforming capacity operations, implementing innovative talent strategies, and driving growth in AI contributors globally.

The Squad Group Lead at Welocalize is responsible for managing a group of squads to deliver services and solutions to customers. This role involves defining objectives, ensuring squad balance, monitoring performance, driving process improvements, and supporting new business opportunities. The Squad Group Lead also oversees performance management and fosters collaboration among squads.

The Squad Group Lead at Welocalize is responsible for delivering services and solutions to customers, managing a group of squads and Squad Leads, defining quarterly OKRs, ensuring squad balance, monitoring performance metrics, driving process improvements, and partnering with Sales and Solutions teams for new business opportunities.

We are currently hiring video editors to tell visual stories. This is an entry level position, but at least 1 year of social media video editing experience would be preferred.

Perform quality control and on-demand translation tasks in Gaelic and English. Manage language materials and project queries. Develop and train linguists. Interact with clients on linguistic matters. Achieve squad goals set by squad lead.

The Irish Gaelic Linguist performs quality control and on-demand translation tasks, manages language materials, interacts with clients, and trains linguists. Requires native fluency in Gaelic and English, a university degree in Translation/Applied Languages, and 3+ years of experience in translation/localization.

Perform quality control and on-demand translation tasks in Gaelic and English. Manage language materials, interact with clients, and develop new processes. Requires native fluency in Gaelic and English, a university degree in Translation/Applied Languages, and 3+ years of translation/localization experience.

Perform quality control and on-demand translation tasks for Gaelic language projects, manage language materials, interact with team members and clients, and achieve project goals. Requires 3+ years of experience and a university degree in Translation/Applied Languages.

Welocalize is seeking Traditional Chinese (Taiwanese) Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. The role involves conducting test cases, identifying localization bugs, reporting them, and verifying fixes. A unique opportunity for those with strong linguistic and technical skills.

Conduct test cases, identify localization bugs, report bugs, verify fixes, prioritize linguistic issues, work with diverse teams under pressure, and have strong problem-solving skills.

Seeking Traditional Chinese Localization QA Testers / Proofreaders in Austin, TX for a long-term project. Responsibilities include conducting test cases, identifying bugs, and verifying fixes. Must have native-level fluency in Traditional Chinese and fluency in English. Hourly flat rate of $28, on-site work in Austin, TX.